موقع رائع بالفارسية عن قراء القران الكريم

[العظماء العشرة]

هنـــا (qarian0.tripod.com/)

[عاشق الشيخ الصياد]

[align=center:b039286cda]من الواضح ان القائمين على هذا الموقع لم يسمعو فضيلة القارىء الشيخ

شعبان عبد العزيز الصياد

وأريد ان ارسل لهم تلاوة لفضيلة الشيخ ولكن لا أعرف العنوان الخاص بهم الذى ارسل عليه

فأذا كان من الممكن تدورو معى عليه فى هذا الموقع حيث ان اللغة فارسية

وهل الأيميل المتواجد بنهاية الصفحة هو للمراسلة[/align:b039286cda]

[هشام بلتاجى]

أنا عن نفسى لا افهم فارسى فارجو منك ان تترجم لنا :lol: ولكن انا رأيت هذا الموقع فاهل ايران يحبون القراء المصريين لدرجة عالية وخاصة عبد الباسط عبد اصمد وقد سمعت انهم يحتفلون بذكراة فى اذاعتهم ويظهر هذا فى تسجيلات الفيديو للعديد من القراء المصريين فى ايران وجزاك اللة خيرا يا أخى على الموقع ورحمك ووالديك فى الدارين :P

[العظماء العشرة]

و أنا أيضا لا أفهم فارسى :lol: :lol: :lol: :lol:

[كيوان]

حياك الله اخي الحبيب العظماء العشره و بارك الله فيك

كتب اخونا الكربم عاشق الشيخ الصياد:
من الواضح ان القائمين على هذا الموقع لم يسمعو فضيلة القارىء الشيخ شعبان عبدالعزيز الصياد
اقول: ان الشيخ شعبان عبدالعزيز الصياد قارئ مشهور في ايران و له محبين كثير و الاذاعة الايرانية يذيع تلاواته خلال كل الاسبوع
و قد سافرالشيخ الي ايران مع الشيخ محمود المنشاوي و انا حضرته في احدي حفلاته.
رحمة الله عليه.

تحياتي

[محمود]

بارك الله فييييييييك أخونا الحبيب العظماء العشرة موقع جميل أوى وبه نفحات طيبه لقرائنا الأحباب ولكن واضح الترجمه مش مفهومه ولكن عليك ترجمه الموقع أخونا العظماء العشره حتى ولو أنك لا تعرف الفارسيه وذلك لأنك صاحب الموضوع :P :P :P ههههههههه طبعاً أنا بمزح معاك أخونا الحبيب وإلى المزيد

[العظماء العشرة]

طب ساعدنى :lol: :lol:
و إفرض ترجمته و أنا لا أفهم الفارسية ربما يصير الشيخ على محمود الشيخ الشعشاعى . :D :D :D
بإمكان الأخ كيوان ترجمة ما يراه مهما إذا تفضل .

[كيوان]

و انا لاافهم العربية :lol: :lol: :lol:

الموضوع اطول من ان اترجمه مع قلة علمي بالعربيه
و لكن علي عيني و رأسي
ساترجم مقاطعا منه ان شاءالله

[هشام بلتاجى]

من اشهر القراء المصريين بايران وانت كنت كما ذكرت سمعت انة الشيخ عبد الباسط و اتمنى ان تكون الاجابة الشيخ الحصرى يا اخ كيوان :lol: :wink:

[العظماء العشرة]

الأخ الحبيب كيوان .
أنا قلت أنك تترجم ما تراه مهما فقط .
ولا عليك . :P

[محمدفراج]

الشيخ محمود صديق المنشاوي مشهور جدا

[iman]

Well, I speek Farsi but I can't write in Arabic (although I understand it). The site is apparently prepared by one of the lovers (and there are many of them in Iran) of Egyptian qaris. Biographies of some of them and interviews with others are given in this site . The fact that matters is that Iranians love these great qaris and I mean it. You have probably noticed from the videos that are posted here from Iran. You see how many people are there and listening to Quran. I'm also pretty sure that many Iranians visit this forum (qquran.org/forum) every day, but most of them don't contribute because they can't write in Arabic. The fact that they don't speak Arabic does not change their love to Quran and qaris. And many great qaris have visited Iran during the past year including Shaikh Shaban Abdolaziz Sayyad (rahmatollah alayh). I myself was present in one of his mahfels. He recited verses from soruah al_insan, and God was that beautiful. I saw tears in peoples eyes. I haven't seen the video or the file posted here and unfortunately I don't have it with me now (I recorded it myself but I'm not in Iran now to find it). Probably my brothers Keyvan and Qari Majid have access to it. Anyway probably the reason that Shaikh Sayyad and other qaris are not mentioned in that site is that the owner didn't have access to their biographies
Here is another farsi site that you can find many pictures of qaris and their biographies there
http://qarianquran.tripod.com/

Vassalamu Alaykum

[بو نوح]

أحاول ترجمة ما ذكره الأخ الكريم باللغة الإنجليزية ، وأحاول قدر الإمكان أن تكون الترجمة واضحة حيث أنني لست خبيرا بالانجليزية :)

بسم الله نبدأ

يقول الأخ الكريم

حسنا ، أنا أتكلم الفارسية ولكن لا أستطيع الكتابة بالعربية ( بالرغم من أنني أفهمها ). هذا الموقع مؤسس بواسطة واحد من محبي القراء المصريين ( وهم كثر جدا في إيران ). يحتوي الموقع على سيرة ذاتية لبعض القراء ومقابلات مع قراء آخريين. وفي الحقيقة فإن الايرانيين يحبون هؤلاء القراء الكبار وأنا أعني ذلك. ولابد أنكم لاحظتم من الفيديوهات التي وضعت هنا والتي هي من ايران. وترون كم عدد الناس هناك يستمعون للقرآن الكريم. وأنا واثق جدا أن الكثير من الايرانيين يزورون هذا المنتدى المبارك (qquran.org/forum) كل يوم ولكن أغلبهم لا يشاركون لأنهم لا يستطيعون الكتابة بالعربية. وحقيقة أنهم لا يتكلمون العربية لا يغير حبهم للقرآن الكريم وقراء القرآن الكريم. والكثير من القراء الكبار زاروا مصر خلال السنوات الماضية ومنهم الشيخ شعبان عبدالعزيز الصياد رحمه الله تعالى. أنا شخصيا حضرت أحد محافل الشيخ. وكانت قراءته لسورة الإنسان المباركة وكم كانت قراءته جميلة. لقد رأيت الدموع في عيون الناس من قراءته. لم أر فيديو أو تسجيل وللأسف لا أملكها الآن ( لقد سجلتها ولكن أنا لست في إيران في الوقت الحاضر لأجدها). لعل إخوتي الكرام كيوان والقارئ مجيد يحصلوا عليها-لست متأكد من صحة ترجمة آخر جملة- . على أية حال لعل سبب عدم ذكر السيرة الذاتية للشيخ الصياد وقراء آخرين هو أن صاحب الموقع لم يحصل عليها.

هنا موقع فارسي آخر بإمكانكم أن تجدوا فيه الكثير من الصور لقراء القرآن الكريم وسيرهم الذاتية
http://qarianquran.tripod.com/

والسلام عليكم

[بو نوح]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

جزيتم خيرا كثيرا وبارك الله فيكم أخي الكريم

وكنت أريد أن ألفت نظر أخي الكريم أن سيرة الشيخ شعبان عبدالعزيز الصياد بإمكانكم الحصول عليها هنا فهي موجودة في الموقع بالإضافة إلى العديد العديد من تسجيلاته الرائعة رحمة الله عليه

وفقكم الله أخي الكريم وبارك فيكم

موفقين إن شاء الله